Cómo Empezar
Fya'o a tsyul
El lenguaje Na'vi es uno maravillosamente desarrollado y una manera excelente de sumergirse en el mundo de Avatar. Con esfuerzo, aprender Na'vi puede ser una afición con sus beneficios. Aprendiendo Na'vi desarrollarás habilidades como el aprendizaje de un lenguaje, pensamiento crítico, comunicación, y perspectivas del mundo. Además, ¡conocerás gente afín con la que hacer amistad fácilmente!
La mejor manera de empezar es conectar con nuestra Comunidad vía Discord o por Redes Sociales. Aprender un lenguaje consiste en aprender cómo comunicarse. Sin otros hablantes con los que practicar, es imposible desarrollar esa habilidad. Cuando lo hagas, ¡preséntate y conoce a gente! Somos todos una comunidad de frikis que hablamos el lenguaje ficticio de una película, así que estás obligado a tener algo en común con algunos de nosotros.
Una vez hayas empezado a conectar, el siguiente mejor paso es familiarizándote con nuestros Recursos. Los tipos de herramientas disponibles para ti son variadas y pensadas para diferentes métodos de aprendizaje, por lo que de ti depende decidir cómo utilizarlos en tu beneficio. Por lo general, querrás empezar aprendiendo los sonidos del lenguaje, y después pasar a estudiar el vocabulario y la gramática conjuntamente.
La mejor manera de empezar es conectar con nuestra Comunidad vía Discord o por Redes Sociales. Aprender un lenguaje consiste en aprender cómo comunicarse. Sin otros hablantes con los que practicar, es imposible desarrollar esa habilidad. Cuando lo hagas, ¡preséntate y conoce a gente! Somos todos una comunidad de frikis que hablamos el lenguaje ficticio de una película, así que estás obligado a tener algo en común con algunos de nosotros.
Una vez hayas empezado a conectar, el siguiente mejor paso es familiarizándote con nuestros Recursos. Los tipos de herramientas disponibles para ti son variadas y pensadas para diferentes métodos de aprendizaje, por lo que de ti depende decidir cómo utilizarlos en tu beneficio. Por lo general, querrás empezar aprendiendo los sonidos del lenguaje, y después pasar a estudiar el vocabulario y la gramática conjuntamente.
¿Cuánto tiempo lleva?
Tìftia pìmtxan krrnekx?
El estudiante promedio puede empezar a participar en conversaciones básicas como poco en una semana o dos, con una práctica y un estudio consistentes. La funcionalidad conversacional (normalmente referido como "Jake Bar") puede surgir como poco en tres meses, el tiempo que Jake estuvo aprendiendo con Neytiri en la película. Desde ahí, puede llevar muchos años a un estudiante desarrollar suficiente vocabulario y dominio del lenguaje para adquirir total y auténtica fluidez. Sin embargo, lo que este viaje supone para ti depende enormemente de varios factores:
La fluidez normalmente se considera lo mejor calificado en la experiencia de aprender un lenguaje, y sin embargo para muchos estudiantes una meta es simplemente ser capaz de mantener una simple conversación sin esforzarse. Este nivel de habilidad llegará más pronto que un completo y exhaustivo dominio del lenguaje. Conocer tus propias metas te ayudará a conseguir lo que quieres hacer.
Hay muchas cosas en nuestro horario diario a las que elegimos distribuir nuestro tiempo. No vale el "no tener suficiente tiempo", es simplemente una cuestión de cuánto tiempo estás dispuesto a dedicarte a una cosa por encima de otra. Alguien que dedica una hora al día a aprender, estudiar y practicar adquirirá naturalmente una mejora más notable que alguien que solo dedica unos pocos minutos.
Vas a necesitar poner tiempo y esfuerzo en esta afición para ver auténticos resultados. Incluso nuestros profesores más experimentados no pueden hacerte bueno en algo. Participar regularmente en conversaciones, estudiar independientemente, hacer preguntas a nuestra comunidad, ayudar a otros, traducir textos, y hablar en canales de voz son actividades que acelerarán significativamente el proceso de aprendizaje. Si simplemente echas una ojeada a las conversaciones o los recursos, no verás mucho desarrollo.
Finalmente, aunque no es necesaria ninguna experiencia lingüística previa para aprender Na'vi, las habilidades desarrolladas al aprender otro lenguaje se aplican al aprender Na'vi. Contribuirán a acelerar el desarrollo comparado con alguien sin experiencia.
- ¿Cuáles son tus metas?
- ¿Cuánto tiempo tienes?
- ¿Qué estás dispuesto a hacer?
- ¿Tienes experiencia lingüística previa?
La fluidez normalmente se considera lo mejor calificado en la experiencia de aprender un lenguaje, y sin embargo para muchos estudiantes una meta es simplemente ser capaz de mantener una simple conversación sin esforzarse. Este nivel de habilidad llegará más pronto que un completo y exhaustivo dominio del lenguaje. Conocer tus propias metas te ayudará a conseguir lo que quieres hacer.
Hay muchas cosas en nuestro horario diario a las que elegimos distribuir nuestro tiempo. No vale el "no tener suficiente tiempo", es simplemente una cuestión de cuánto tiempo estás dispuesto a dedicarte a una cosa por encima de otra. Alguien que dedica una hora al día a aprender, estudiar y practicar adquirirá naturalmente una mejora más notable que alguien que solo dedica unos pocos minutos.
Vas a necesitar poner tiempo y esfuerzo en esta afición para ver auténticos resultados. Incluso nuestros profesores más experimentados no pueden hacerte bueno en algo. Participar regularmente en conversaciones, estudiar independientemente, hacer preguntas a nuestra comunidad, ayudar a otros, traducir textos, y hablar en canales de voz son actividades que acelerarán significativamente el proceso de aprendizaje. Si simplemente echas una ojeada a las conversaciones o los recursos, no verás mucho desarrollo.
Finalmente, aunque no es necesaria ninguna experiencia lingüística previa para aprender Na'vi, las habilidades desarrolladas al aprender otro lenguaje se aplican al aprender Na'vi. Contribuirán a acelerar el desarrollo comparado con alguien sin experiencia.
¿Cuál es la mejor manera de aprender?
Pefya'o tìftiä lu swey?
No hay ninguna manera de aprender mejor que otra. ¡Cada estudiante es diferente! Dicho esto, hay un orden comúnmente aceptado como el apropiado para empezar a estudiar. Como se ha mencionado antes, se trata de abordar primero pronunciación/sonido, luego pasar a vocabulario y gramática. Es importante no atrasarse en estudiar gramática, sin embargo. La gramática Na'vi es fundamentalmente diferente a la española, de modo que solo aprender vocabulario no es suficiente para empezar a conversar.
Estate preparado para cometer errores. Con los errores es como mejor aprendemos y son una oportunidad para mejorar cuando se presentan. La mejor forma de cometer errores es tratando de usando lo que has aprendido y aceptarlos cuando vengan.
Un estudio consistente demostrará ser más beneficioso que un estudio esporádico, independientemente de cuánto tiempo dediques. Tendrás más éxito con 5 minutos de práctica diaria que con dos horas de práctica a la semana. Prueba a buscar maneras de practicar lo que has aprendido recientemente para reforzar el material. Y de nuevo, ¡no temas al cometer errores!
Haz preguntas. Hay mucha gente que responderá alegremente las preguntas que tengas. Las únicas preguntas tontas son las que no se preguntan.
¡Ayuda a tus compañeros! Un profesor es solo un estudiante que ayuda a otros estudiantes, especialmente en la comunidad Na'vi. Tan pronto como entiendas algo, tendrás la capacidad de pasar ese conocimiento a otra persona que trate de entenderlo. No solo ayuda a la comunidad a crecer, pero ayudará a tu propia destreza a crecer y desarrollarse mientras practicas y refuerzas lo que has aprendido.
Por último, ¡exprésate! Muchas facetas del Na'vi se adaptan a la preferencia del hablante. Algunos hablantes Na'vi se pueden identificar por la forma en que usan el lenguaje para comunicarse por sí solos. Aprende cómo hacer el Na'vi menos extraño para ti incorporándolo en tu día a día. Traduce ideas que te sean familiares y aprende el vocabulario en el que estés más interesado. En definitiva, las palabras que te importen y que uses regularmente van a ser las más importantes y fáciles de recordar. ¡Toma posesión de tus estudios!
Estate preparado para cometer errores. Con los errores es como mejor aprendemos y son una oportunidad para mejorar cuando se presentan. La mejor forma de cometer errores es tratando de usando lo que has aprendido y aceptarlos cuando vengan.
Un estudio consistente demostrará ser más beneficioso que un estudio esporádico, independientemente de cuánto tiempo dediques. Tendrás más éxito con 5 minutos de práctica diaria que con dos horas de práctica a la semana. Prueba a buscar maneras de practicar lo que has aprendido recientemente para reforzar el material. Y de nuevo, ¡no temas al cometer errores!
Haz preguntas. Hay mucha gente que responderá alegremente las preguntas que tengas. Las únicas preguntas tontas son las que no se preguntan.
¡Ayuda a tus compañeros! Un profesor es solo un estudiante que ayuda a otros estudiantes, especialmente en la comunidad Na'vi. Tan pronto como entiendas algo, tendrás la capacidad de pasar ese conocimiento a otra persona que trate de entenderlo. No solo ayuda a la comunidad a crecer, pero ayudará a tu propia destreza a crecer y desarrollarse mientras practicas y refuerzas lo que has aprendido.
Por último, ¡exprésate! Muchas facetas del Na'vi se adaptan a la preferencia del hablante. Algunos hablantes Na'vi se pueden identificar por la forma en que usan el lenguaje para comunicarse por sí solos. Aprende cómo hacer el Na'vi menos extraño para ti incorporándolo en tu día a día. Traduce ideas que te sean familiares y aprende el vocabulario en el que estés más interesado. En definitiva, las palabras que te importen y que uses regularmente van a ser las más importantes y fáciles de recordar. ¡Toma posesión de tus estudios!
¿Qué debería saber?
Set pesalewfya?
Tienes varias opciones disponibles. ¡Puedes unirte al servidor de Discord de Kelutral, o puedes echar un vistazo a nuestros Recursos y empezar tu propio viaje de aprender Na'vi! En el futuro, también tendremos lecciones disponibles aquí. En cualquier caso, etrìpa syayvi ulte siva ko, ¡buena suerte y que te alces sobre el desafío!
Adaptado con permiso de 'So you want to speak Na'vi?' ('¿Así que quieres hablar Na'vi?') de Pamìrìk
